Primer grupo de traductores afganos evacuados a Estados Unidos: informes | Noticias de conflictos

Primer grupo de traductores afganos evacuados a Estados Unidos: informes |  Noticias de conflictos

El primer grupo de intérpretes afganos y otros trabajadores, que han trabajado con tropas y diplomáticos estadounidenses durante los 20 años que Estados Unidos lleva en el país, han sido evacuados de Afganistán y deben llegar a Estados Unidos en cualquier momento, según múltiples medios de comunicación. informes.

Muchos afganos que han trabajado con las fuerzas de la OTAN dirigidas por Estados Unidos temen las represalias de los talibanes, y las fuerzas estadounidenses se irán a fines de agosto, casi 20 años después de su llegada.

En una conferencia de prensa en Kuwait el jueves, el secretario de Estado de Estados Unidos, Anthony Blinken, dijo que los afganos llegarían a Estados Unidos «muy pronto».

«Estados Unidos se compromete a ayudar a quienes nos han ayudado en los momentos difíciles en Afganistán durante los últimos 20 años: traductores e intérpretes», dijo Blinken durante una conferencia de prensa con su homólogo kuwaití.

«Estamos activamente involucrados en este proceso (de) planificación de la transferencia».

ABC News informó que los afganos llegarán a Estados Unidos el jueves por la noche o el viernes por la mañana temprano.

Mientras tanto, BBC News informa que los afganos llegarán el jueves y serán trasladados a la base militar de Fort Lee, cerca de Washington, DC, para completar sus papeles de inmigración.

Anteriormente, el gobierno de EE. UU. Anunció que alrededor de 750 afganos que ya fueron aprobados y autorizados para el control de seguridad serán transferidos a EE. UU. Junto con unos 1.750 familiares.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, citando preocupaciones de seguridad, se negó a proporcionar detalles sobre cuántos de esos afganos se incluyeron en los primeros vuelos.

READ  Comentarios de Hawkish Powell, los temores de Omicron hacen que las acciones europeas caigan

«La razón por la que tomamos estos pasos es porque son personas valientes», dijo Psaki, según se citó.

«Queremos asegurarnos de reconocer y apreciar el papel que han desempeñado durante los últimos años».

Operación Allied Haven

En lo que la Casa Blanca ha denominado «Operación Aliados», es probable que la mayoría de los traductores y trabajadores afganos, así como sus familias, sean trasladados primero a bases militares estadounidenses en el extranjero antes de ser reasentados en el país o en otro lugar.

Aproximadamente 20.000 afganos que actuaron como traductores para estadounidenses han solicitado la evacuación bajo el programa de Visas Especiales de Inmigrante (SIV) del Departamento de Estado.

Algunas estimaciones sitúan el número total de evacuados potenciales en 100.000 una vez que se cuentan los miembros de la familia.

Los talibanes han intensificado su ofensiva total en Afganistán en los últimos meses, aprovechando las etapas finales de la retirada de las fuerzas estadounidenses.

Su ataque generó temores de una posible crisis humanitaria.

Los talibanes han declarado públicamente que los intérpretes que han trabajado con fuerzas extranjeras no tienen nada que temer mientras Estados Unidos y sus aliados completan su retirada.

Pero muchos cuestionan la sinceridad de los talibanes.

Blinken también confirmó en la conferencia de prensa del jueves que la cuestión del reasentamiento afgano se planteó durante sus reuniones en Kuwait.

READ  Dos mujeres en una noche y una larga lucha por la justicia (video)

Washington todavía está buscando terceros países para albergar a algunos de los evacuados mientras se finalizan sus casos, incluidos los controles de seguridad detallados.

Se especuló que algunos podrían estar alojados en instalaciones estadounidenses en Kuwait, pero no hubo tal anuncio durante el rápido viaje de Blinken al país del Golfo.

Ex traductores afganos, que trabajaron con las fuerzas estadounidenses en Afganistán, se manifestaron frente a la embajada de Estados Unidos en Kabul en junio. [File: Stringer/Reuters]

El Congreso de Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley de financiación de emergencia de 2.100 millones de dólares, parte del cual se destinará a la evacuación de afganos.

El presidente del Comité de Asignaciones del Senado de Estados Unidos, Patrick Leahy, dijo que parte del dinero se destinará a ampliar la cantidad de visas especiales de Estados Unidos para traductores y otros afganos y para brindar asistencia humanitaria para la esperada avalancha de migrantes que buscan refugio fuera de Afganistán.

La financiación incluye «ayuda humanitaria para la inevitable avalancha de afganos que huyen a los países vecinos. Las estimaciones de la ONU podrían aumentar a 500.000 refugiados en los próximos meses», dijo Leahy.

El proyecto de ley también incluye la expansión del programa de visas para afganos para incluir al menos a 8.000 personas más.

Canadá también prometió evacuar a los afganos que asistieron a las fuerzas canadienses.

La viceprimera ministra, Chrystia Freeland, dijo que deberían salir de Afganistán y reasentarse lo antes posible.

«Las personas que han trabajado para Canadá y, por lo tanto, tienen el derecho absoluto de venir a Canadá, deben subirse a esos aviones lo más rápido posible», dijo Freeland en una conferencia de prensa.

«Nuestro deseo es avanzar muy, muy rápido con este proceso».

READ  Reunión informativa del martes: Boris Johnson despedido por la fila de COVID-19 |

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

TOPPROFES.COM NIMMT AM ASSOCIATE-PROGRAMM VON AMAZON SERVICES LLC TEIL, EINEM PARTNER-WERBEPROGRAMM, DAS ENTWICKELT IST, UM DIE SITES MIT EINEM MITTEL ZU BIETEN WERBEGEBÜHREN IN UND IN VERBINDUNG MIT AMAZON.IT ZU VERDIENEN. AMAZON, DAS AMAZON-LOGO, AMAZONSUPPLY UND DAS AMAZONSUPPLY-LOGO SIND WARENZEICHEN VON AMAZON.IT, INC. ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN. ALS ASSOCIATE VON AMAZON VERDIENEN WIR PARTNERPROVISIONEN AUF BERECHTIGTE KÄUFE. DANKE, AMAZON, DASS SIE UNS HELFEN, UNSERE WEBSITEGEBÜHREN ZU BEZAHLEN! ALLE PRODUKTBILDER SIND EIGENTUM VON AMAZON.IT UND SEINEN VERKÄUFERN.
TopProfes